Personalize your smartphone, write
البرامج
Local Navigation
للحصول على معلومات حول الميزات المتاحة مع الإصدارات المختلفة لبرنامج BlackBerry® Enterprise Server، حدد النظام الأساسي للبريد الإلكتروني الخاص بك أدناه.
Microsoft Exchange
| الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 | الإصدار 5.0 | الإصدار 5.0 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 | |
| البريد الإلكتروني | |||
| الوصول إلى خدمة Exchange Email المعتادة – إرسال/استلام البريد الإلكتروني لاسلكيًا | yes | yes | yes |
| إرسال الرسائل بتقنية تسليم Push | yes | yes | yes |
| إصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes1 | yes1 | yes1 |
| مزامنة العناصر المرسلة | yes2 | yes2 | yes2 |
| إعدادات البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes2 | yes2 | yes2 |
| دعم الحذف النهائي لإصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes | yes | yes |
| البحث في خادم البريد الإلكتروني والتنزيل منه | yes3 | yes3 | yes3 |
| عرض رسائل البريد الإلكتروني على BlackBerry® Enterprise Server | yes | yes | yes |
| دعم HTML | yes3 | yes3 | yes3 |
| إدارة المجلدات من على الجهاز | yes4 | yes4 | |
| وضع علامة من أجل المتابعة | yes4 | yes4 | |
| المراسلة الفورية | |||
| دعم برنامج Windows® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج IBM® Lotus Sametime® | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Novell® GroupWise® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج IBM® Lotus® Sametime® 8 | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Microsoft® Office Communications Server 2007 | yes | yes | yes |
| ربط جهات اتصال المراسلات الفورية بجهات الاتصال المخزنة في دفتر العناوين | yes3 | yes3 | yes3 |
| ميزة الطلب بالنقر لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes3 | yes3 | yes3 |
| ميزة الطلب بالتحويل لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes3 | yes3 | yes3 |
| الوجوه التعبيرية | yes3 | yes3 | yes3 |
| تقويم/PIM | |||
| مزامنة التقويم لاسلكيًا | yes5 | yes5 | yes5 |
| تحسينات على التقويم (القبول المبدئي، الإخطار بالتعارضات والتجاور، دعم العلامات الخاصة) | yes6 | yes6 | yes6 |
| البحث عن التوفر المتاح/المشغول | yes3 | yes3 | yes3 |
| إعادة توجيه إدخالات التقويم | yes4 | yes4 | |
| دعم مرفقات التقويم | yes4 | yes4 | |
| مزامنة PIM لاسلكيًا (دفتر العناوين، المفكرة، قائمة المهام) | yes2 | yes2 | yes2 |
| البحث في العناوين البعيدة | yes7 | yes7 | yes7 |
| دعم vCard (التحويل إلى دفتر عناوين BlackBerry) | yes | yes | yes |
| تحسينات على المهام (تذكيرات بالمهام وتكرارها في أوقات معينة) | yes8 | yes8 | yes8 |
| دعم فئات PIM | yes6,9 | yes6,9 | yes6,9 |
| البحث في دفتر العناوين لاستضافة الشركات | yes | yes | yes |
| مزامنة جهات الاتصال العامة والشخصية | yes4 | yes4 | |
| مزامنة العديد من مجلدات جهات الاتصال | yes4 | yes4 | |
| المرفقات | |||
| خدمة المرفقات | yes1 | yes1 | yes1 |
| دعم خدمة المرفقات للملفات المضغوطة .ZIP | yes10 | yes10 | yes10 |
| دعم خدمة المرفقات لعرض المرفقات الملونة | yes10,13 | yes10,13 | yes10,13 |
| دعم خدمة المرفقات على عارض الصور |
yes10,13 | yes10,13 | yes10,13 |
| دعم خدمات المرفقات لمعلومات المستند والتغييرات المتعقبة | yes10,13 | yes10,13 | yes10,13 |
| تطبيق الصور | yes6,13 | yes6,13 | yes6,13 |
| تحسينات على جزء عرض المرفقات وتغيير حجمه | yes | yes | yes |
| تنزيل تنسيق الملف الأصلي | yes3 | yes3 | yes3 |
| تحرير المرفقات (بتنسيق .DOC، .PPT) | yes3 | yes3 | yes3 |
| دعم الصوت (للتنسيقات .AMR، .WAV، .MP3) | yes | yes | yes |
| دعم الملفات الصوتية بتنسيق WMA | yes | yes | |
| دعم نصوص Open Document (ODF) | yes | yes | |
| دعم عروض Open Document التقديمية (ODP) وجداول بيانات Open Document (ODS) |
yes | ||
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | |||
| مستعرض Browser® | yes14 | yes14 | yes14 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | yes14 | yes14 | yes14 |
| دعم مستعرض BlackBerry® بلغة JavaScript® الإصدار 1.3 | yes6 | yes6 | yes6 |
| تحسينات على مستعرض BlackBerry® (دعم محسّن لجداول HTML، دعم الجداول، القدرة على إرسال عنوان URL للبريد الإلكتروني، دعم صور GIF متحركة) | yes15 | yes15 | yes15 |
| مستكشف الملفات البعيدة | yes4 | yes4 | |
| اختيار الجهاز | |||
| دعم الأجهزة المثبت عليها برنامج BlackBerry® Connect™ وبرنامج BlackBerry® Built-In™ | yes | yes | yes |
| تفويض استخدام جهاز الشركة | yes | yes | yes |
| الدعم | |||
| النسخ الاحتياطي اللاسلكي التلقائي لبيانات الهاتف الذكي | yes2 | yes2 | yes2 |
| تعليمات مخزنة على الجهاز | yes15,9 | yes15,9 | yes15,9 |
| القدرة على حذف تطبيق BlackBerry من الهاتف الذكي | yes6 | yes6 | yes6 |
| أرشفة الرسائل النصية القصيرة وPIN-to-PIN وسجلات المكالمات | yes | yes | yes |
| الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 | الإصدار 5.0 | الإصدار 5.0 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 | |
| الأمان | |||
| أمان End-to-end | yes | yes | yes |
| دعم تشفير DES ثلاثي | yes | yes | yes |
| دعم تشفير AES | yes15 | yes15 | yes15 |
| دعم ملحقات بريد الإنترنت متعددة الأغراض/الآمنة (S/MIME) | yes | yes | yes |
| حماية محتويات الجهاز، وضغط المحتويات | yes6 | yes6 | yes6 |
| حافظ لكلمات المرور/مسح البيانات من على الجهاز | yes6 | yes6 | yes6 |
| إنشاء مفاتيح التشفير لاسلكيًا | yes2 | yes2 | yes2 |
| النشر | |||
| نشر برامج BlackBerry® المكتبية آليًا (تثبيت تلقائي) | yes16 | yes16 | yes16 |
| دعم حزمة إدارة سطح مكتب BlackBerry® واحدة (برامج تثبيت منفصلة) | yes17 | yes17 | yes17 |
| التشغيل دون الحامل | yes2 | yes2 | yes2 |
| إدارة أجهزة BlackBerry Router® وBlackBerry® | yes2 | yes2 | yes2 |
| أداة تكوين الجهاز | yes | yes | yes |
| دعم برنامج BlackBerry Desktop Manager الاختياري (مثبّت MSI أساسي، نسخة مكتبية كاملة أو الإدارة المحمولة فقط) | yes | yes | yes |
| أداة تحميل التطبيقات "نسخة خفيفة" | yes | yes | yes |
| تشغيل تطبيقات تابعة لجهات أخرى والتحكم بها لاسلكيًا | yes15 | yes15 | yes15 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | |||
| BlackBerry® Mobile Data System (BlackBerry MDS) | yes16 | yes16 | yes16 |
| خدمات بيانات الهاتف المحمول لـ BlackBerry® | yes16 | yes16 | yes16 |
| برنامج BlackBerry® MDS Runtime | yes16 | yes16 | yes16 |
| دعم مصادقة ثنائية العوامل | yes | yes | yes |
| تقنية Push لبيانات المجموعات | yes | yes | yes |
| دعم مستعرض BlackBerry® لكل من WML، وcHTML، وxHTML، وHTML، وCSS (جزئيًا) | yes6 | yes6 | yes6 |
| دعم مستعرض BlackBerry® لكل من JavaScript ومعالجة النماذج دون اتصال | yes6 | yes6 | yes6 |
| ازدياد التحكم في حقوق الوصول وإدارة التطبيقات ومعالجة وكيل الشركة | yes | yes | yes |
| أدوات تطوير إضافية، مثل عدة تطوير برامج المزامنة، وعدة تطوير برامج الملحقات، وعدة تطوير المحتوى من شركة Plazmic® | yes | yes | yes |
| التحكم/الإدارة | |||
| دعم تعدد الشبكات | yes | yes | yes |
| فرض النسخة الخفية | yes | yes | yes |
| عوامل تصفية عمومية | yes | yes | yes |
| وحدة إدارة نمطية لبرنامج BlackBerry® Enterprise Server | yes | ||
| وحدة نمطية لإدارة BlackBerry® مستندة إلى الويب | yes | yes | |
| واجهات متعددة لبرنامج BlackBerry Enterprise Server على جهاز مادي واحد | yes19 | yes19 | yes19 |
| تسجيل محسّن للأخطاء | yes | yes | yes |
| سياسات وأوامر متعلقة بتكنولوجيا المعلومات اللاسلكية | yes7 | yes7 | yes7 |
| إدارة التراخيص | yes | yes | yes |
| الاحتفاظ بإعدادات المستخدم (الجهاز، سطح المكتب) عند الترقية | yes20 | yes20 | yes20 |
| دعم فرض سياسة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بترقية برامج الجهاز المحمول | yes20 | yes20 | yes21 |
| دعم Microsoft® Exchange 2007 | yes21 | yes21 | yes21 |
| إدارة محسّنة لبروتوكول شبكة الاتصال البسيطة (SNMP) | yes22 | yes22 | yes22 |
| إنشاء تقارير حول إدارة الجهاز | yes2 | yes2 | yes2 |
| إدخال تحسينات على هندسة الخادم | yes | yes | yes |
| إدارة تستند إلى الأدوار | yes | yes | yes |
| تخصيص أدوار بمستويات مختلفة من الوصول تبعًا لدور الموظف والأذون الممنوحة له | yes | yes | |
| إدارة تستند إلى المجموعات | yes | yes | yes |
| عمل نسخ احتياطية واستعادة الرسائل المخزنة | yes | yes | yes |
| برنامج BlackBerry® Web Desktop Manager – متوفر كتنزيل | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Monitoring Service | yes | yes | yes |
| وظيفة مراقبة مضمّنة مع أداة لتحليل العتبات ودعم تخصيص وقت للصيانة | yes | yes | |
| عرض لوحات المعلومات من BlackBerry® Monitoring Service | yes | ||
| عرض لوحات المعلومات من BlackBerry® Monitoring Service من خلال الجهاز المحمول (مستند إلى المستعرض) | yes | ||
| إدارة وظائف التطبيقات | yes | yes | |
| التقييد | yes | yes | |
| عمليات ترقية مجدولة | yes | yes | |
| BlackBerry® Enterprise Transporter | yes23 | yes23 | |
| التوفر بسهولة | yes | yes | |
| وسائل تشخيصية/وطرق لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها محسّنة من أجل تنشيط الشركة | yes | yes | |
| دعم مصادقة Forest لمورد خدمة Active Directory | yes | ||
| اكتشاف تلقائي لوحدة التحكم بالمجال | yes | ||
| شهادة للنظام الأساسي | |||
| VMWare ESX الإصدار 3.0.1 | yes | yes | yes |
| شهادات VMWare الإصدار 3.5 و4.0 | yes | ||
| دعم برنامج BlackBerry® Enterprise Server O/S 64 بت | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Enterprise Server مع قاعدة بيانات 64 بت SQL 2005 | yes | yes | yes |
| دعم Microsoft® SQL Server 2008 (إصدار Enterprise و Standard) | yes | ||
| تعريب (برنامج BlackBerry® Administration Server ، وخدمة المراقبة من BlackBerry® ، وبرنامج التثبيت، وبرنامج BlackBerry® Web Desktop Manager ، والوثائق) | |||
| الإنجليزية | yes | yes | yes |
| اليابانية | yes | yes | |
| الفرنسية، الإيطالية، الألمانية، الأسبانية | yes | ||
- 1
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 2
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 3
- يتطلب BlackBerry Device Software الإصدار 4.5 أو إصدار أحدث
- 4
- يتطلب BlackBerry Device Software الإصدار 5.0 أو إصدار أحدث
- 5
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP4 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 6
- BlackBerry Device Software الإصدار 3.8 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 7
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 8
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 9
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها مساحة ذاكرة أكثر من 16 ميجابايت
- 10
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 11
- تم دعم خدمة المرفقات باعتبارها "وظيفة add-on" في: (أ) برنامج الجهاز الإصدار 2.1 (أو الإصدارات الأعلى) لأجهزة BlackBerry الممكّن عليها لغة C++، (ب) برنامج BlackBerry Enterprise Server المتوافق مع Lotus Domino الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP1. غير متوفر لأجهزة BlackBerry الممكّن عليها لغة Java المثبت عليها BlackBerry Enterprise Server الإصدار 2.1.
- 12
- يتطلب برنامج BlackBerry Enterprise Server الإصدار 2.2 المزود بحزمة الخدمة SP1
- 13
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها شاشات ملونة
- 14
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 15
- BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (10 ميجابايت أو أكثر، الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 16
- يتطلب BlackBerry Desktop Software الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP3 أو إصدار أحدث
- 17
- يتطلب BlackBerry Desktop Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث
- 18
- مكونات برنامج نظام بيانات الهاتف المحمول من BlackBerry الإصدار 4.1
- 19
- قدمت الإصدارات الأحدث من 4.0 برامج مراسلات ساهمت في تحسين أداء هذه الميزة وتعدد نطاقات استخدامها
- 20
- يتطلب BlackBerry Desktop Software الإصدار 3.5 أو إصدار أحدث
- 21
- مزيد من تراكبات أحداث بروتوكول شبكة الاتصال البسيطة (SNMP) في BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1
- 22
- يتطلب دعم برنامج Microsoft Exchange 2007 وجود برنامج BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1.3 أو إصدار أحدث
- 23
- مضمّن مع مجموعة أدوات الموارد BlackBerry Resource Kit
- 24
- يجب أن يكون برنامج BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 4
IBM Lotus Domino
| الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 | الإصدار 5.0 | الإصدار 5.0 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 | |
| البريد الإلكتروني | |||
| الوصول إلى خدمة بريد Domino® الإلكتروني المعتادة – إرسال/استلام البريد الإلكتروني لاسلكيًا | yes | yes | yes |
| إرسال الرسائل بتقنية توصيل Push | yes | yes | yes |
| إصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes1 | yes1 | yes1 |
| مزامنة إرسال العناصر | yes2 | yes2 | yes2 |
| إعدادات البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes2 | yes2 | yes2 |
| دعم الحذف النهائي لإصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes | yes | yes |
| البحث في خادم البريد الإلكتروني والتنزيل منه | yes3 | yes3 | yes3 |
| عرض رسائل البريد الإلكتروني على BlackBerry Enterprise Server | yes | yes | yes |
| دعم HTML | yes3 | yes3 | yes3 |
| إدارة المجلدات من على الجهاز | yes4 | yes4 | |
| وضع علامة من أجل المتابعة | yes4 | yes4 | |
| خدمة عدم التواجد في المكتب من IBM® Lotus® Notes® | yes | ||
| المراسلة الفورية/التعاون | |||
| دعم برنامج IBM Lotus Sametime® | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Windows® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Novell® GroupWise® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج IBM® Lotus® Sametime® 8 | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Microsoft® Office Communications Server 2007 | yes | yes | yes |
| عميل BlackBerry® لبرنامج IBM® Lotus® Connections | yes | yes | yes |
| ربط جهات اتصال المراسلات الفورية بجهات الاتصال المخزنة في دفتر العناوين | yes3 | yes3 | yes3 |
| ميزة الطلب بالنقر لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes3 | yes3 | yes3 |
| ميزة الطلب بالتحويل لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes3 | yes3 | yes3 |
| الوجوه التعبيرية | yes3 | yes3 | yes3 |
| نقل الملفات على IBM® Lotus® Sametime® | yes | yes | yes |
| دعم المجموعات العامة على IBM® Lotus® Sametime® | yes | yes | yes |
| تقويم/ PIM | |||
| مزامنة التقويم لاسلكيًا | yes5 | yes5 | yes5 |
| مزامنة PIM لاسلكيًا (التقويم، دفتر العناوين، المفكرة، قائمة المهام) | yes2 | yes2 | yes2 |
| البحث في العناوين البعيدة | yes6 | yes6 | yes6 |
| دعم vCard (التحويل إلى دفتر عناوين BlackBerry) | yes | yes | yes |
| تحسينات على التقويم (القبول المبدئي، الإخطار بالتعارضات والتجاور، دعم العلامات الخاصة) | yes7 | yes7 | yes7 |
| تحسينات على التقويم (القبول المبدئي، الإخطار بالتعارضات والتجاور، دعم العلامات الخاصة) | yes8 | yes8 | yes8 |
| دعم فئات PIM | yes7,9 | yes7,9 | yes7,9 |
| البحث في دفتر العناوين لاستضافة الشركات | yes | yes | yes |
| البحث عن التوفر المتاح /المشغول | yes3 | yes3 | yes3 |
| دعم مرفقات التقويم | yes4 | yes4 | |
| أداة تفويض حضور الاجتماعات المجدولة في التقويم | yes | yes | |
| مزامنة جهات الاتصال العامة والشخصية | yes4 | yes4 | |
| مزامنة العديد من مجلدات جهات الاتصال | yes4 | yes4 | |
| المرفقات | |||
| خدمة المرفقات | yes1 | yes1 | yes1 |
| دعم خدمة المرفقات للملفات المضغوطة .ZIP | yes11 | yes11 | yes11 |
| دعم خدمة المرفقات لعرض المرفقات الملونة | yes11,13 | yes11,13 | yes11,13 |
| دعم خدمة المرفقات على عارض الصور (بتنسيقات JPG ، BMP ، GIF ، PNG ، TIFF ) | yes11,13 | yes11,13 | yes11,13 |
| دعم خدمات المرفقات لمعلومات المستند والتغييرات المتعقبة | yes11,13 | yes11,13 | yes11,13 |
| تطبيق الصور | yes7,18 | yes7,18 | yes7,18 |
| تحسينات على جزء عرض المرفقات وتغيير حجمه | yes | yes | yes |
| تنزيل تنسيق الملف الأصلي | yes3 | yes3 | yes3 |
| تحرير المرفقات (بتنسيق .DOC، .PPT) | yes3 | yes3 | yes3 |
| دعم ارتباطات المستندات على IBM® Lotus® Domino® | yes | yes | yes |
| دعم الصوت (للتنسيقات .AMR، .WAV، .MP3) | yes | yes | yes |
| دعم الملفات الصوتية بتنسيق WMA | yes | yes | |
| دعم نصوص Open Document (ODF) | yes | yes | |
| دعم عروض Open Document التقديمية (ODP) وجداول بياناتOpen Document (ODS) | yes | ||
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | |||
| مستعرض BlackBerry® | yes14 | yes14 | yes14 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | yes14 | yes14 | yes14 |
| دعم مستعرض BlackBerry بلغة JavaScript® الإصدار 1.3 | yes7 | yes7 | yes7 |
| تحسينات على مستعرض BlackBerry (دعم محسّن لجداول HTML ، دعم الجداول، القدرة على إرسال عنوان URL البريد الإلكتروني، دعم صور GIF متحركة) | yes15 | yes15 | yes15 |
| مستكشف الملفات البعيدة | yes4 | yes4 | |
| اختيار الجهاز | |||
| دعم الأجهزة المثبت عليها برنامج BlackBerry® Connect™ وبرنامج BlackBerry® Built-In™ | yes | yes | yes |
| تفويض استخدام جهاز الشركة | yes | yes | yes |
| الدعم | |||
| النسخ الاحتياطي اللاسلكي التلقائي لبيانات الجهاز | yes2 | yes2 | yes2 |
| القدرة على حذف تطبيق BlackBerry من على الجهاز | yes7 | yes7 | yes7 |
| أرشفة الرسائل النصية القصيرة و PIN-to-PIN وسجلات المكالمات | yes | yes | yes |
| الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 | الإصدار 5.0 | الإصدار 5.0 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 1 | |
| الأمان | |||
| أمان End-to-end | yes | yes | yes |
| دعم تشفير DES ثلاثي | yes | yes | yes |
| دعم تشفير AES | yes15 | yes15 | yes15 |
| حماية محتويات الجهاز، وضغط المحتويات | yes7 | yes7 | yes7 |
| حافظ لكلمات المرور/مسح البيانات من على الجهاز | yes7 | yes7 | yes7 |
| إنشاء مفاتيح التشفير لاسلكيًا | yes2 | yes2 | yes2 |
| تشفير الملاحظات الأصلية – قراءة فقط | yes16 | yes16 | yes16 |
| تشفير الملاحظات الأصلية – قراءة وكتابة | yes4 | yes4 | |
| مخزن المعرف على IBM® Lotus® Notes® | yes | ||
| النشر | |||
| نشر برامج BlackBerry® المكتبية آليًا (تثبيت تلقائي) | yes17 | yes17 | yes17 |
| دعم حزمة إدارة سطح مكتب BlackBerry® واحدة (برامج تثبيت منفصلة) | yes18 | yes18 | yes18 |
| التشغيل دون الحامل | yes2 | yes2 | yes2 |
| موجه BlackBerry® وإدارة أجهزة BlackBerry® | yes2 | yes2 | yes2 |
| أداة تكوين الجهاز | yes | yes | yes |
| دعم برنامج BlackBery Desktop Manager الاختياري (مثبّت MSI أساسي، نسخة مكتبية كاملة أو الإدارة المحمولة فقط) | yes | yes | yes |
| أداة تحميل التطبيقات "نسخة خفيفة" | yes | yes | yes |
| تشغيل تطبيقات تابعة لجهات أخرى والتحكم بها لاسلكيًا | yes15 | yes15 | yes15 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | |||
| BlackBerry® Mobile Data System (BlackBerry MDS) | yes19 | yes19 | yes19 |
| خدمات بيانات الهاتف المحمول لـ BlackBerry® | yes19 | yes19 | yes19 |
| برنامج BlackBerry® MDS Runtime | yes19 | yes19 | yes19 |
| دعم مصادقة ثنائية العوامل | yes | yes | yes |
| تقنية Push لبيانات المجموعات | yes | yes | yes |
| دعم مستعرض BlackBerry لكل من WML ، وcHTML ، وxHTML ، وHTML ، وCSS (جزئيًا) | yes7 | yes7 | yes7 |
| دعم مستعرض ® BlackBerry لكل من JavaScript ومعالجة النماذج دون اتصال | yes7 | yes7 | yes7 |
| ازدياد التحكم في حقوق الوصول وإدارة التطبيقات ومعالجة وكيل الشركة | yes | yes | yes |
| أدوات تطوير إضافية، مثل عدة تطوير برامج المزامنة، وعدة تطوير برامج الملحقات، وعدة تطوير المحتوى من شركة Plazmic® | yes | yes | yes |
| التحكم/الإدارة | |||
| دعم تعدد الشبكات | yes | yes | yes |
| فرض النسخة الخفية | yes | yes | yes |
| إرسال رسائل إخطارية لجميع المستخدمين عبر رقم التعريف الشخصي | yes | yes | yes |
| عوامل تصفية عمومية | yes | yes | yes |
| وحدة تحكم لإدارة برنامج BlackBerry® Enterprise Server | yes | ||
| وحدة تحكم لإدارة BlackBerry® مستندة إلى الويب | yes | yes | |
| فحص دليل BlackBerry® Administration Service Domino® | yes | ||
| تسجيل محسّن للأخطاء | yes | yes | yes |
| سياسات وأوامر متعلقة بتكنولوجيا المعلومات اللاسلكية | yes6 | yes6 | yes6 |
| الاحتفاظ بإعدادات المستخدم (الجهاز، سطح المكتب) مع تحديثها | yes20 | yes20 | yes20 |
| دعم فرض سياسة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بترقية برامج الجهاز المحمول | yes20 | yes20 | yes20 |
| إدارة محسّنة لبروتوكول شبكة الاتصال البسيطة (SNMP) | yes21 | yes21 | yes21 |
| إنشاء تقارير حول إدارة الجهاز | yes2 | yes2 | yes2 |
| إدخال تحسينات على هندسة الخادم | yes | yes | yes |
| دعم العديد من مجالات Domino | yes | yes | yes |
| إدارة تستند إلى الأدوار | yes | yes | yes |
| تخصيص أدوار بمستويات مختلفة من الوصول تبعًا لدور الموظف والأذون الممنوحة له | yes | yes | |
| إدارة تستند إلى المجموعات | yes | yes | yes |
| عمل نسخ احتياطية واستعادة الرسائل المخزنة | yes | yes | yes |
| برنامج BlackBerry® Web Desktop Manager – متوفر كتنزيل | yes | yes | yes |
| خدمة المراقبة من BlackBerry® | yes | yes | yes |
| وظيفة مراقبة مضمّنة مع أداة لتحليل العتبات ودعم تخصيص وقت للصيانة | yes | yes | |
| عرض لوحات المعلومات من خدمة مراقبة BlackBerry® | yes | ||
| عرض لوحات المعلومات من خدمة مراقبة BlackBerry® من خلال الجهاز المحمول (مستند إلى المستعرض) | yes | ||
| إدارة وظائف التطبيقات | yes | yes | |
| التقييد | yes | yes | |
| عمليات ترقية مجدولة | yes | yes | |
| الأداة BlackBerry® Enterprise Transporter | yes22 | yes22 | |
| التوفر بسهولة | yes | yes | |
| وسائل تشخيصية/وطرق لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها محسّنة من أجل تنشيط الشركة | yes | yes | |
| شهادة للنظام الأساسي | |||
| VMWare ESX الإصدار 3.0.1 | yes | yes | yes |
| شهادات VMWare® الإصداران 3.5 و4.0 | yes | ||
| دعم برنامج BlackBerry® Enterprise Server O/S 64 بت | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Enterprise Server d ،BlackBerry® Enterprise Server x (في وضع 32 بت) | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Enterprise Server مع قاعدة بيانات 64 بت SQL 2005 | yes | yes | yes |
| برنامج IBM® DB2® 8.2.0 | yes | ||
| شهادات للبرنامجين IBM® Lotus Notes® و IBM® Lotus® Domino® 8.0.1 | yes | yes | yes |
| شهادات للبرنامجين IBM® Lotus Notes® و IBM® Lotus® Domino® 8.5.1 | yes | yes | yes |
| دعم Microsoft® SQL Server® 2008 (إصدار Enterprise و Standard) | yes | ||
| تعريب (برنامج BlackBerry® Administration Server ، وخدمة المراقبة من BlackBerry ®، وبرنامج التثبيت، وبرنامج BlackBerry® Web Desktop Manager ، والوثائق) | |||
| الإنجليزية | yes | yes | yes |
| اليابانية | yes | yes | |
| الفرنسية، الإيطالية، الألمانية، الأسبانية | yes | ||
- 1
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 2
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 3
- يتطلب BlackBerry Device Software الإصدار 4.5 أو إصدار أحدث
- 4
- يتطلب BlackBerry Device Software الإصدار 5.0 أو إصدار أحدث
- 5
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP4 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 6
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 7
- BlackBerry Device Software الإصدار 3.8 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 8
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 9
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها مساحة ذاكرة أكثر من 16 ميجابايت
- 10
- تم دعم خدمة المرفقات باعتبارها "وظيفة add on" في: (أ) BlackBerry Device Software الإصدار 2.1 (أو الإصدارات الأحدث) لهواتف BlackBerry الذكية الممكّن عليها لغة C++، (ب) برنامج BlackBerry Enterprise Server المتوافق مع Lotus Domino الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP1. غير متوفر لهواتف BlackBerry الذكية الممكّن عليها لغة Java المثبت عليها BlackBerry Enterprise Server الإصدار2.1
- 11
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 12
- يتطلب برنامج BlackBerry Enterprise Server الإصدار 2.2 المزود بحزمة الخدمة SP1
- 13
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها شاشات ملونة
- 14
- BlackBerry Device Software الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو BlackBerry Device Software الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 15
- BlackBerry Device Software الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث 10) ميجابايت أو أكثر، الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 16
- يتطلب BlackBerry Device Software الإصدار 4.1 أو إصدار أحدث
- 17
- يتطلب BlackBerry® Desktop Software الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP3 أو إصدار أحدث
- 18
- يتطلب BlackBerry Desktop Software الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث
- 19
- مكونات برنامج نظام بيانات الهاتف المحمول من BlackBerry الإصدار 4.1
- 20
- يتطلب BlackBerry Desktop Software الإصدار 3.5 أو إصدار أحدث
- 21
- مزيد من تراكبات أحداث بروتوكول شبكة اتصال بسيطة (SNMP) في BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1
- 22
- مضمّن مع مجموعة أدوات المواردBlackBerry Resource Kit
- 23
- يجب أن يكون برنامج BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 4
Novell GroupWise
| الإصدار 4.0 | الإصدار 4.1 | الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 |
|
| البريد الإلكتروني | |||
| الوصول إلى خدمة بريد GroupWise الإلكتروني المعتادة – إرسال/استلام البريد الإلكتروني لاسلكيًا | yes | yes | yes |
| إرسال الرسائل بتقنية توصيل Push | yes | yes | yes |
| إصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes1 | yes1 | yes1 |
| مزامنة إرسال العناصر | yes2 | yes2 | yes2 |
| إعدادات البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes2 | yes2 | yes2 |
| دعم الحذف النهائي لإصلاح البريد الإلكتروني اللاسلكي | yes | yes | yes |
| دعم HTML | yes | yes | yes3 |
| البحث في خادم البريد الإلكتروني والتنزيل منه | yes | yes | yes3 |
| البحث في خادم البريد الإلكتروني والتنزيل منه | yes | yes | yes |
| المراسلة الفورية/التعاون | |||
| دعم برنامج Novell® GroupWise® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Microsoft® Windows® Messenger | yes | yes | yes |
| دعم برنامج IBM Lotus Sametime® | yes | yes | yes |
| دعم برنامج IBM® Lotus® Sametime® 8 | yes | yes | yes |
| دعم برنامج Microsoft® Office Communications Server 2007 | yes | yes | yes |
| ربط جهات اتصال المراسلات الفورية بجهات الاتصال المخزنة في دفتر العناوين | yes | yes | yes3 |
| ميزة الطلب بالنقر لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes | yes | yes3 |
| ميزة الطلب بالتحويل لجهات اتصال المراسلات الفورية | yes | yes | yes3 |
| تقويم/ PIM | |||
| مزامنة PIM (عبر الجهاز المكتبي) | yes | yes | yes |
| مزامنة التقويم لاسلكيًا | yes4 | yes4 | yes4 |
| مزامنة PIM لاسلكيًا (التقويم، دفتر العناوين، المفكرة، قائمة المهام) | yes2 | yes2 | yes2 |
| البحث في العناوين البعيدة | yes5 | yes5 | yes5 |
| دعم vCard (التحويل إلى دفتر عناوين BlackBerry) | yes | yes | yes |
| تحسينات على التقويم (القبول المبدئي، الإخطار بالتعارضات والتجاور، دعم العلامات الخاصة) | yes6 | yes6 | yes6 |
| تحسينات على المهام (تذكيرات بالمهام وتكرارها في أوقات معينة) | yes7 | yes7 | yes7 |
| دعم فئات PIM | yes6,8 | yes6,8 | yes6,8 |
| البحث في دفتر العناوين لاستضافة الشركات | yes | yes | yes |
| البحث عن التوفر المتاح /المشغول | yes | yes | yes3 |
| المرفقات | |||
| خدمة المرفقات | yes1 | yes1 | yes1 |
| دعم خدمة المرفقات للملفات المضغوطة .ZIP | yes9 | yes9 | yes9 |
| دعم خدمة المرفقات لعرض المرفقات الملونة | yes9,10 | yes9,10 | yes9,10 |
| دعم خدمة المرفقات على عارض الصور (بتنسيقات JPG، BMP ، GIF ، PNG ، TIFF ) | yes9,10 | yes9,10 | yes9,10 |
| دعم خدمات المرفقات لمعلومات المستند والتغييرات المتعقبة | yes9,10 | yes9,10 | yes9,10 |
| تطبيق الصور | yes6,10 | yes6,10 | yes6,10 |
| تحسينات على جزء عرض المرفقات وتغيير حجمه | yes | yes | yes |
| تنزيل تنسيق الملف الأصلي | yes | yes | yes3 |
| تحرير المرفقات (بتنسيق .DOC، .PPT) | yes | yes | yes3 |
| دعم الصوت (للتنسيقات .AMR، .WAV، .MP3) | yes | yes | yes |
| الوصول إلى بيانات الشركة | |||
| مستعرض BlackBerry® | yes11 | yes11 | yes11 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | yes11 | yes11 | yes11 |
| دعم مستعرض BlackBerry بلغة JavaScript® الإصدار 1.3 | yes6 | yes6 | yes6 |
| تحسينات على مستعرض BlackBerry (دعم محسّن لجداول HTML ، دعم الجداول، القدرة على إرسال عنوان URL البريد الإلكتروني، دعم صور GIF متحركة) | yes12 | yes12 | yes12 |
| اختيار الجهاز | |||
| تفويض استخدام جهاز الشركة | yes | yes | yes |
| الدعم | |||
| النسخ الاحتياطي اللاسلكي التلقائي لبيانات الجهاز | yes2 | yes2 | yes2 |
| تعليمات على الجهاز المحمول | yes8,12 | yes8,12 | yes8,12 |
| القدرة على حذف تطبيق BlackBerry من على الجهاز | yes6 | yes6 | yes6 |
| أرشفة الرسائل النصية القصيرة و PIN-to-PIN وسجلات المكالمات | yes | yes | yes |
| الإصدار 4.0 | الإصدار 4.1 | الإصدار 4.1 المزود بحزمة الخدمة Service Pack 6 |
|
| الأمان | |||
| أمان End-to-end | yes | yes | yes |
| دعم تشفير AES | yes12 | yes12 | yes12 |
| حماية محتويات الجهاز، وضغط المحتويات | yes6 | yes6 | yes6 |
| حافظ لكلمات المرور/مسح البيانات من على الجهاز | yes6 | yes6 | yes6 |
| إنشاء مفاتيح التشفير لاسلكيًا | yes2 | yes2 | yes2 |
| النشر | |||
| التشغيل دون الحامل | yes2 | yes2 | yes2 |
| موجه BlackBerry® وإدارة أجهزة BlackBerry® | yes2 | yes2 | yes2 |
| أداة تكوين الجهاز | yes | yes | yes |
| دعم برنامج BlackBery Desktop Manager الاختياري (مثبّت MSI أساسي، نسخة مكتبية كاملة أو الإدارة المحمولة فقط) | yes | yes | yes |
| أداة تحميل التطبيقات "نسخة خفيفة" | yes | yes | yes |
| تشغيل تطبيقات تابعة لجهات أخرى والتحكم بها لاسلكيًا | yes12 | yes12 | yes12 |
| إمكانية الوصول إلى بيانات الشركات | |||
| BlackBerry® Mobile Data System (BlackBerry MDS) | yes | yes13 | yes13 |
| خدمات بيانات الهاتف المحمول لـ BlackBerry® | yes | yes13 | yes13 |
| برنامج BlackBerry® MDS Runtime | yes | yes13 | yes13 |
| دعم مصادقة ثنائية العوامل | yes | yes | yes |
| دفع بيانات المجموعات | yes | yes | yes |
| دعم مستعرض BlackBerry لكل من WML ، وcHTML ، وxHTML ، وHTML ، وCSS (جزئيًا) | yes6 | yes6 | yes6 |
| دعم مستعرض BlackBerry® لكل من JavaScript ومعالجة النماذج دون اتصال | yes6 | yes6 | yes6 |
| ازدياد التحكم في حقوق الوصول وإدارة التطبيقات ومعالجة وكيل الشركة | yes | yes | yes |
| أدوات تطوير إضافية، مثل عدة تطوير برامج المزامنة، وعدة تطوير برامج الملحقات، وعدة تطوير المحتوى من شركة Plazmic® | yes | yes | yes |
| التحكم/الإدارة | |||
| دعم تعدد الشبكات | yes | yes | yes |
| فرض النسخة الخفية | yes | yes | yes |
| إرسال رسائل إخطارية لجميع المستخدمين عبر رقم التعريف الشخصي | yes | yes | yes |
| عوامل تصفية عمومية | yes | yes | yes |
| وحدة إدارة نمطية لبرنامج BlackBerry® Enterprise Server | yes | yes | yes |
| تسجيل محسّن للأخطاء | yes | yes | yes |
| سياسات وأوامر متعلقة بتكنولوجيا المعلومات اللاسلكية | yes5 | yes5 | yes5 |
| إدارة محسّنة لبروتوكول شبكة الاتصال البسيطة (SNMP) | yes | yes14 | yes14 |
| إنشاء تقارير حول إدارة الجهاز | yes2 | yes2 | yes2 |
| إدخال تحسينات على هندسة الخادم | yes | yes | yes |
| إدارة تستند إلى الأدوار | yes | yes | yes |
| إدارة تستند إلى المجموعات | yes | yes | yes |
| وحدة تحكم للإدارة العامة لـ BlackBerry لجميع أنظمة البريد الإلكتروني الأساسية الثلاثة | yes | yes | yes |
| عمل نسخ احتياطية واستعادة الرسائل المخزنة | yes | yes | yes |
| برنامج BlackBerry® Web Desktop Manager – متوفر كتنزيل | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Monitoring Service | yes | yes | yes |
| تعريب برنامج BlackBerry Enterprise Server ، مع توفر وثائق باللغة الفرنسية والإيطالية والألمانية والأسبانية | yes | yes | |
| شهادة للنظام الأساسي | |||
| VMWare ESX الإصدار 3.0.1 | yes | yes | yes |
| BlackBerry® Enterprise Server مع قاعدة بيانات 64 بت SQL 2005 | yes | yes | yes |
- 1
- الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 3.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 2
- الإصدار 2.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 3
- برامج الجهاز الإصدار 4.5 أو إصدار أحدث
- 4
- الإصدار 2.1 المزود بحزمة الخدمة SP4 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 5
- الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 3.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 6
- الإصدار 3.8 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 7
- الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 8
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها مساحة ذاكرة أكثر من 16 ميجابايت
- 9
- الإصدار 2.6 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 3.7 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 10
- مدعوم فقط على الأجهزة التي تدعم Java وبها شاشات ملونة
- 11
- الإصدار 2.5 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (C++ أو الإصدار 3.2.1 أو إصدار أحدث (الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 12
- الإصدار 4.0 أو إصدار أحدث 10( ميجابايت أو أكثر، الأجهزة الممكّن عليها لغة (Java
- 13
- مكونات برنامج نظام بيانات الهاتف المحمول من BlackBerry® الإصدار 4.1
- 14
- مزيد من تراكبات أحداث بروتوكول شبكة الاتصال البسيطة (SNMP) في BlackBerry Enterprise Server الإصدار 4.1